<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><oembed><version>1.0</version><provider_name>Culinartz</provider_name><provider_url>https://culinartz.cafeblog.hu</provider_url><author_name>MESIKE</author_name><author_url>https://culinartz.cafeblog.hu/author/culinartz/</author_url><title>Székelykáposzta</title><html>Minap egy rövid ám tartalmas erdélyi hétvégében volt részem és be kell vallanom fergeteges ízekhez volt szerencsém. Igaz Székelyföld sajnálatosan kimaradt, de ott volt például Torockó.  Az egykori bányászváros, a Székelykő hármas csúcsa alatt fekszik, lakói betelepült székelyek.

&lt;a href=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/torockó2.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-2736&quot; alt=&quot;torockó&quot; src=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/torockó2.jpg&quot; width=&quot;491&quot; height=&quot;335&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

A Székelykő miatt a nap látszólag kétszer kel fel és nyugszik le, hiszen a faluból nézve visszabújik a Székelykő sziklái mögé, hogy aztán kicsivel később újra előbukkanjon mögülük.

&lt;a href=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/székelykő1.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-2737&quot; alt=&quot;székelykő&quot; src=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/székelykő1.jpg&quot; width=&quot;458&quot; height=&quot;305&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

A település Erdély legnyugatibb székely végvára és egyik legszebb faluja. 1999-ben  &lt;a title=&quot;Europa Nostra-díj&quot; href=&quot;http://hu.wikipedia.org/wiki/Europa_Nostra-d%C3%ADj&quot;&gt;Europa Nostra-díjat&lt;/a&gt; kapott a kulturális örökség megőrzéséért.

&lt;a href=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/torockó11.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-2738&quot; alt=&quot;torockó1&quot; src=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/torockó11.jpg&quot; width=&quot;517&quot; height=&quot;323&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

Nos ez a kis falu erősen belopta magát a szívem csücskébe. Talán nosztalgiából, talán az ősz beköszönte miatt immunerősítés gyanánt a piaci savanyúságokat meglátva rögtön tudtam: székelykáposztát kíván a szervezetem.

Nem igazán követtem egy autentikusnak mondott receptet sem, csak mentem ismét az ízlelő bimbóim és a szimatom után, hogy végeredményül egy bitang jó kiadós egytálételt készítsek.

&lt;span style=&quot;text-decoration: underline&quot;&gt;Hozzávalók:&lt;/span&gt;

1/2 kg sertéslapocka,

70 dkg savanyú apró káposzta (vecsési),

1 doboz sűrített paradicsom (140 g kecskeméti),

bő 3 dl félszáraz villányi vörösbor,

12 szem széttört erdőillatú borókabogyó,

2 kövér Istennek kedves rozmaring ág,

2 ág élet gyógyfüve majoránna,

2 ág legillatosabb borsikafű (csombor),

2 ág gondűző tárkony,

2 fej vöröshagyma, fél fej fokhagyma, némi olaj, pirospaprika és semmi só.

A húst kockákra vágom. Forró olajon a felaprított hagymát és a zúzott fokhagymát megpirítom. Félidőben hozzáadom az összes fűszert. Rászórom a pirospaprikát beleteszem a húst és fehéredésig sütöm. Felöntöm vörösborral fedő alatt kis lángon puhára párolom (kb 30 perc).

A káposztát ha szükséges kimosom. Kevés olajon megpirítom majd hozzáadom a sűrített paradicsomot és egy kevés vizet. Alaposan összeforralom, majd a félkész pörköltbe keverem. Tovább főzöm együtt, amíg készre puhul.

Ahány ház annyi szokás. Van aki behabarja tejfölös habarással. Számomra ez szükségtelen és felesleges kalória forrás. Megoldom tálaláskor friss kőrösi tejföllel.

&lt;a href=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/székelykáposzta1.jpg&quot;&gt;&lt;img class=&quot;alignnone  wp-image-2739&quot; alt=&quot;székelykáposzta&quot; src=&quot;https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/székelykáposzta1.jpg&quot; width=&quot;518&quot; height=&quot;342&quot; /&gt;&lt;/a&gt;

&nbsp;

&nbsp;</html><type>rich</type><thumbnail_url>https://culinartz.cafeblog.hu/files/2013/09/székelykáposzta-150x150.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>150</thumbnail_width><thumbnail_height>150</thumbnail_height></oembed>